拉蒙-特拉茨的加盟曾让西班牙人球迷充满期待。作为从小支持西班牙人的“自家孩子”，同时还是俱乐部第5894号会员，他不仅带着深厚的情感而来，更因为自己在2024-25赛季后半程租借效力赫塔费期间展现出的出色状态而备受看好。

然而，事情并没有按照预期发展。特拉茨从比利亚雷亚尔租借至西班牙人至6月30日，但他未达到触发买断条款所需的最低出场次数，因此西班牙人无法激活略高于300万欧元的买断选项。

因此，这位中场球员不得不暂时告别西班牙人。效力期间，他在31场比赛中累计出场1000多分钟，贡献1球2助攻。

离开之际，他在社交媒体上发布了一封深情告别信：

我实现了自己的梦想。穿上这件球衣、捍卫这些颜色，是我从未想过能够实现的事情，对我来说意义非凡。这始终是我的首选，因为我不知道自己是否还能再拥有这样的机会——这是我人生中的机会。

但有时候，事情不会按照自己期待的方向发展，而这会让人难受。尽管我经历了很多，也为了来到这里改变了很多，但我从不后悔做出这个决定。

这是一个非常艰难的赛季。我经历了个人和职业层面的困难时刻，很长一段时间里，我都很难理解很多事情。

但同时，我也收获了经验和教训，我相信这些会让我变得更好。

我想感谢这一年来陪伴在我身边的所有人。感谢我的队友、俱乐部所有工作人员、我的家人、朋友以及我的伴侣，感谢你们一直陪伴着我。

还有你们，球迷们。感谢你们给予我的关爱与支持，感谢你们从第一天起就让我感受到自己的价值。我感受到了你们希望我来到这里、希望我留下的心意，这一点我无比珍惜，也会永远铭记。

我带着自豪与平静离开，因为我们完成了目标，西班牙人将继续留在西甲。因为俱乐部永远高于一切，也高于任何人。

因为，巴塞罗那最棒的事情，就是成为西班牙人球迷。

永远长存