首页

新闻资讯

拜仁门将教练：诺伊尔受的只是小伤，但很难赶上踢多特

请点击本文右上角关注，感谢您的支持。北京时间8月23日凌晨，德国足球的焦点之战在多特蒙德主场伊杜纳信号公园球场激情上演。在这场备受瞩目的2026年德国超级杯决赛中，拜仁慕尼黑队展现出了顶级豪门应有的统治力，凭借精湛的技战术配合和顽强的拼搏精神，客场以2比1力克老对手多特蒙德队，成功将冠军奖杯收入囊中。这不仅是拜仁队史第12次捧起德超杯，也让他们继续在该项赛事的历史榜单上独占鳌头。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823210011028082_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823210015097735_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛伊始，拜仁慕尼黑便反客为主，在客场展现出了极强的求胜欲望。面对多特蒙德主场狂热的氛围，孔帕尼麾下的将士们并未显得怯场，反而以更加积极的跑动和压迫感掌控了比赛节奏。中场方面，拜仁通过细腻的短传渗透不断撕扯着对手的防线，展现了极高的技术素养。这种对比赛的阅读能力和控制力，正是拜仁技术流打法的典型体现，也让多特蒙德的反击一次次在萌芽阶段便被扼杀。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823210019001987_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823210023021517_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛的关键转折点源于拜仁前锋布朗的挺身而出。在球队与对手僵持不下的时刻，布朗敏锐地捕捉到了防线中的空当，利用精湛的射术一脚定乾坤，为拜仁拔得头筹。这粒进球不仅打破了场上的平衡，更是拜仁团队耐心传导、寻找机会的最好回报。布朗的冷静与果断，彰显了拜仁球员在关键时刻一击必杀的自信。然而，拜仁的攻势并未就此停歇。随后，法国新星奥利塞成为了场上的焦点。他用一次无可挑剔的助攻和一粒精彩的进球，导演了这场胜利。奥利塞在边路的突击速度极快，技术与身体结合得天衣无缝，他的传射建功不仅体现了个人的超凡能力，更是拜仁整体进攻体系流畅运转的缩影。两次洞穿对手大门，充分说明了拜仁在进攻端的多样性和高效性。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823210026018236_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823210030077961_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 除了进攻端的华丽表现，拜仁在防守端同样展现出了令人敬佩的拼搏精神。多特蒙德在主场落后的情况下发起了疯狂的反扑，试图挽回颓势，并在比赛 中扳回一城。面对对手潮水般的攻势，拜仁全众志成城，每一位球员都不惜体力地奔跑、铲抢和补位。这种在逆境中咬牙坚持、在压力下寸步不让的意志品质，是拜仁能够最终守住胜果的关键。从门将到前锋，整支球队展现出的整体性和韧性，诠释了职业足球的最高精神。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823210034044737_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这场胜利对于拜仁而言，意义远不止于一座奖杯。作为新赛季前的最后一场热身赛，这场比赛无疑为球队注入了一针强心剂。对于新任主教练孔帕尼来说，这是他执教生涯中的一个重要里程碑，这场胜利不仅检验了季前集训的成果，也为球队即将开启的新赛季征程奠定了完美的基调。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823210038093247_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823210041065435_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在这个属于红色的夜晚，伊杜纳信号公园球场成为了拜仁展示实力的舞台。他们用行云流水的进攻征服了观众，用钢铁般的意志赢得了尊重。第12次德超杯冠军，是对拜仁慕尼黑技术与精神双重褒奖。随着新赛季大幕的拉开，这支充满了激情与技术底蕴的拜仁战队，必将在孔帕尼的带领下，向着更高的荣誉发起强有力的冲击。

拜仁技术流碾压多特 第十二次捧起德超杯

近日，北京首钢在经历了一个夏季的封闭训练后，参与了四国赛并在首场比赛中艰难战胜了澳大利亚球队。尽管最终取得胜利，但球队在比赛过程中暴露出了一些问题，这也令主教练李楠与助教伊戈尔在赛后进行深入总结。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823200311048363_p.webp" max-width="600" fetchpriority="high">
在第二场对抗德国纽伦堡球队时，北京首钢开局表现突出。然而，他们在第四节出现了松懈，险遭对方逆转。好在滋养了能量的范子铭发挥超常，全场砍下23分，并且命中两记三分球，成为赢球的关键人物。最终，北京首钢以73比64拿下比赛，李楠的战术思路初现成果。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823200313089825_p.webp" max-width="600">
在这场比赛中，范子铭的表现尤为亮眼，他不仅斩获23分，还有稳定的雷蒙贡献了17分，而其他球员方面，范依铭和张鹏珲各得7分，孙亚辉则有2分加上7次助攻，翟晓川8分，张知垚贡献2分。相比于许利民的执教风格，李楠在人员调整上显得更加灵活，目前范子铭被安排在4号位，这样的布置让他的状态明显回暖。
值得注意的是，在第一节比赛中，范子铭便打出了激情，迅速得到10分并命中两个关键三分，显示出了他融入新战术的良好效果。此外，年轻后卫孙亚辉虽然外线投篮命中率不高，但在进攻组织方面表现不错，交出了7次助攻，显示出他依然在努力调整状态。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823200314052470_p.webp" max-width="600">
比赛中另一项引人注目的情况是伊戈尔与李楠之间的默契配合。每当伊戈尔识别出问题时，都会迅速与李楠进行沟通，这种及时互动在以往许利民与布鲁顿执教时期较为少见。总的来看，李楠的战术设计与过去相似，强调防守强度，追求快速反击，同时要求内线球员具备投篮能力，以应对更复杂的比赛局面。

北京首钢力克德甲球队！范子铭大放异彩，雷蒙贡献17分_李楠_比赛_伊戈尔

哈里-凯恩谈拜仁续约：我们这周和下周会谈，大家会开诚布公地聊一聊。我们并不着急，也没有慌乱。我现在全部精力都放在拜仁慕尼黑和即将到来的赛季上。谈判会在幕后进行，等有消息可说时你们就会听到。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260823070035052062_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

凯恩：下周与拜仁沟通续约，不急于求成

此前拜仁慕尼黑队长诺伊尔因为受伤离开了国家队训练营，拜仁门将教练米夏埃尔-雷希纳在接受来自德国天空体育的采访时谈到了他的伤情。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020240323085327033561_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 米夏埃尔-雷希纳表示：“虽然在时间上很不幸，但这只是个小伤。他正在接受治疗，目前情况良好。伤势并不严重，他会很快恢复的。我们将在下周了解他的情况，以及他什么时候能重返球场，他没有任何压力。”“当然，赶上对阵多特蒙德的比赛可能会非常非常紧张，我目前认为现在的情况对赶上和多特蒙德的比赛来说可能是不够的。”

罗马诺：尽快与穆西亚拉续约是拜仁的优先任务

官方：沙尔克一线队主管阿萨莫阿本赛季结束后离任

阿森纳在转会窗关闭前推动签下胡利安·阿尔瓦雷斯，并已获得交易可能成行的鼓励信号。马德里竞技为这名阿根廷前锋标价1.5亿欧元，约合1.284亿英镑。马竞坚持不卖给巴萨<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824193018008241_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 阿尔瓦雷斯原本更倾向于留在西班牙并转投巴塞罗那，但马竞态度没有松动，明确表示绝不会把球员卖给加泰罗尼亚对手。这一立场让这位26岁球员开始重新评估选择。上周末对阵比利亚雷亚尔的比赛中，他替补登场时还遭到本队球迷的嘘声。阿森纳正尝试把转会费谈低，克伦克所有权层对这笔潜在重磅引援持支持态度，这与他们此前在维尼修斯转会上的思路一致。俱乐部也清楚可能再次陷入类似的西班牙足球政治博弈。阿尔特塔想要左路攻击手米克尔·阿尔特塔希望引入一名左侧攻击手来完成冠军球队的夏窗操作，阿尔瓦雷斯在维尼修斯之后一直是最受重视的目标。据了解，阿森纳主帅长期认为这名阿根廷前锋在队中有非常明确的角色，看重他的技术能力和为进攻带来的机动性。俱乐部同时也在关注凯南·伊尔迪兹，他仍是备选之一，不过尤文图斯方面表示对其留在都灵“非常平静”。因此阿森纳内部相信，阿尔瓦雷斯可能更贴合阿尔特塔的战术需求。交易可能涉及球员互换与维尼修斯的情况类似，阿森纳对阿尔瓦雷斯的运作已经持续数月，从上赛季就已开始。转会费和与马竞的谈判也可能因球员加入而变得顺畅，维克托·哲凯赖什或加布里埃尔·马丁内利可能成为交易添头。马丁内利的未来本就不确定，他已被排除在阿森纳对阵考文垂的比赛名单之外，背景是利雅得新月对他有兴趣。

阿森纳有望压哨签下阿尔瓦雷斯，马竞要价1.5亿欧且拒绝卖给巴萨

CBA官网今天更新了2026-2027赛季自由球员名单，新增万孟霖、孙思尧、李玮颢和李云开，删减吕安宇、程诺、孟子凯和张新宇，总数仍是10人。最新名单<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824193010055551_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 更新后的自由球员名单包括：万孟霖、孙思尧、李玮颢、李云开、丁皓然、曾繁日、王子瑞、胡布郎·买买提、栾利程、邹昀轩。部分球员已官宣但未注册栾利程、曾繁日、李玮颢、李云开等球员均已在各自球队官宣，但目前新东家尚未提交相关注册资料，因此仍在自由球员名单内。

CBA自由球员名单更新：新增万孟霖等4人，删减孟子凯等4人

《每日体育报》报道，罗德里-埃尔南德斯已经与球队合练。这名中场球员本周一完成了加盟巴萨后的首次团队训练，距离代表巴萨首秀又近了一步。本次训练的另一大变化是亚历杭德罗-巴尔德，他在此前对阵埃尔切的比赛中落选大名单后，已经恢复正常训练。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824192150065972_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本次训练按照赛后的惯例进行：出场时间较长的球员接受恢复性训练，出场时间较少的球员则参加强度更高的训练。罗德里正常加入了后一个训练小组。罗德里一周前抵达巴塞罗那，并于周二正式亮相。一天后，他在甘伯杯上首次与球队接触，但当时还没有做好比赛准备。从那以后，他一直按照专门计划训练，以便在假期结束后恢复状态。尽管罗德里是巴萨首名完成西甲注册的新援，但他没有进入对阵埃尔切的联赛首轮大名单。汉斯-弗利克在赛后已经透露，罗德里本周一将加入球队合练，事实也确实如此。因此，罗德里代表巴萨出场的日子越来越近。 巴尔德恢复正常训练 亚历杭德罗-巴尔德也参加了本次训练。在此前对阵埃尔切的比赛中落选大名单后，他重新与球队进行了合练。汉斯-弗利克赛后解释说，他察觉到巴尔德的状态有些不对，因此与这名边后卫进行了交流，并否认自己要求巴尔德离开巴萨。至于霍尔迪-佩斯克尔，他因正在随西班牙U18国家队集训，没有参加训练。 巴萨等待加维的检查结果 巴萨还在等待加维伤势的检查结果。加维在对阵埃尔切时因一次造成膝部受伤的拼抢被迫离场，也没有参加恢复性训练。巴萨方面表示，只有在医学检查确认存在伤病的情况下，俱乐部才会公布这名中场球员的检查结果。汉斯-弗利克赛后指出，在诊断结果出炉前，初步检查显示加维的情况好于最初的预期。

每体：罗德里首次合练，巴尔德复训；加维待检查

据阿斯报报道，巴萨在转会市场关闭前仍有多笔交易待处理，巴尔德、卡萨多和埃克托-福特落选联赛首轮名单，离队可能决定球队最后的引援计划。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824192137065601_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 巴萨将在转会市场关闭前迎来最后一周，目前俱乐部仍有多项事务待处理，球员离队情况可能决定最后的引援。汉西-弗里克公布了对阵埃尔切的西甲首轮比赛名单，其中巴尔德、卡萨多和埃克托-福特均未入选，这很明显说明三人都可能离队。后两人的情况并不令人意外，但巴尔德落选则颇为引人关注，德国教练几乎已经将他摆上了转会市场。巴尔德缺席埃尔切之战并不是一个普通决定。这名边后卫上赛季的地位已经下降，而弗里克非常明确，坎塞洛是自己在这个位置上的首选。周六，弗里克曾要求巴尔德证明自己能够竞争主力位置，但最终没有将他列入名单，这似乎是在邀请他接受手头的英超报价。弗里克在对阵埃尔切前明确表示：“说实话，我今天上午（当地时间）和他谈过。我认为他没有处在百分之百的状态，他的心思不在这里，所以我决定让他留在巴塞罗那。我希望他能理清自己的想法，周一我们再看看会发生什么。”曼联追逐巴尔德已经有一段时间了，他的出售可能为巴萨带来约3000万欧元收入。弗里克在对阵埃尔切的赛前发布会上再次谈到巴尔德：“我告诉他，我认为他没有处在百分之百的状态，最好先理清自己的想法。”如果巴尔德最终离队，巴萨仍保留引进一名左脚中卫的可能性。最近几小时，葡萄牙体育的贡萨洛-伊纳西奥进入了球队的引援视野。这名24岁的后卫经验丰富，曾参加在美国、墨西哥和加拿大举行的世界杯。德科近日一直在里斯本，有消息猜测他可能已经推动了这名中卫的转会谈判。贡萨洛-伊纳西奥若加盟，意味着赫拉德-马丁将回到左后卫位置，作为坎塞洛的竞争者。其他情况另一笔可能接近完成的交易是埃克托-福特的转会。多特蒙德已经加强了与巴萨的联系，并派出代表前往巴塞罗那。这名年轻后卫据悉已经在众多报价中优先选择了德国球队。巴萨希望从这名球员身上获得略高于1000万欧元的转会费。至于卡萨多，他需要决定是接受英格兰联赛球队的报价，还是前往沙特阿拉伯加盟利雅得新月。

阿斯：巴萨希望巴尔德离队，伊纳西奥可能替代他

皇家马德里对阵西班牙人的这场“绝杀”胜利，源于替补席的调整。第80分钟，何塞-穆里尼奥用卡洛斯-埃斯皮换下裘德-贝林厄姆，这次换人最终成为决定比赛的关键。他帮助球队破门取胜，也证明了皇家马德里的替补球员同样能够帮助球队赢下比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824192130014717_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本赛季，葡萄牙教练的目标之一就是提高替补球员的重要性。穆里尼奥在RCDE球场结束比赛后承认：“皇家马德里必须认真应对四项赛事，我们不可能只靠10名、11名、12名甚至15名球员完成任务。我们需要整个阵容。”上赛季，无论是在哈维-阿隆索还是阿尔瓦罗-阿韦洛亚执教期间，皇家马德里替补球员的影响力都几乎为零。皇家马德里是西甲替补球员进球数第三少的球队，77粒进球中只有6粒来自替补，比例仅为7.7%，令人担忧。只有皇家奥维耶多（7.69%）和赫塔费（6.45%）的替补进球影响更小。算上所有赛事，皇家马德里的替补球员总共打进8球，这一趋势较前几年有所下滑。2023/24赛季和2024/25赛季，替补出场的球员都贡献了12粒进球。不过在上赛季，只有卜拉欣-迪亚斯（联赛和欧冠各1球）、米利唐、维尼修斯、弗兰-加西亚、贝林厄姆、居莱尔和卡马文加曾作为替补登场后破门，卡马文加的进球来自欧冠。此外，这些进球没有一粒改变比赛的最终走势，而卡洛斯-埃斯皮做到了这一点，他打进了自己身穿皇家马德里球衣后的首粒正式比赛进球。这名来自瓦伦西亚的前锋被队友称为“小何塞卢”，仅用10分钟出场时间就证明了俱乐部为何花费2500万欧元签下他。除了引进这名前莱万特球员之外，皇家马德里今夏完成的其他引援也强化了何塞-穆里尼奥希望在第60分钟后改变比赛走势的意图。尽管罗德里戈、恩德里克、琼阿梅尼和米利唐缺席，皇家马德里对阵西班牙人时拥有的12名替补球员总身价达到3.437亿欧，高于西甲17支球队的全队总身价。这一因素无疑可能成为皇家马德里争夺所有冠军的重要优势。

每体：埃斯皮绝杀证明皇马替补能改变比赛

，曼联希望今天宣布迭戈-卡洛斯-巴莱巴的签约消息。相关文件正在完成，巴莱巴预计能在周五中午截止时间前很早完成签约并在对阵伊普斯维奇的比赛中上演首秀——前提是他在因脚踝伤势缺席布莱顿8月热身赛后，身体状况被认为足够出场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824192112065590_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

记者：曼联希望今天官宣巴莱巴，或赶上对阵伊普斯维奇

知名足球记者本-雅各布斯在社媒上表示，利兹联对穆德里克的第二份报价遭到拒绝。切尔西不再将利兹联视为选项，欧洲和英超联赛中还有多家俱乐部有意穆德里克。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824192058008870_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

本-雅各布斯：利兹联对穆德里克的报价再被拒，他们已经出局

据德天空记者普勒滕贝格在社媒发布的消息，利物浦计划在截止日前再签下2至3名球员。布拉德利-巴尔科拉和扬库巴-明特现阶段仍是利物浦的首要目标。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824192051065893_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

普勒滕贝格：利物浦计划再签2-3人，巴尔科拉&明特仍是首要目标

北京时间8月24日，根据德国天空体育，赫尔城已经报价求购柏林联合的德国前锋安萨。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824192044043362_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 现年21岁的安萨身高达到了1米97，去年夏天他以400万欧元的价格从帕德博恩转会至柏林联合，上赛季他出场36次，贡献5球1助攻。按照普勒滕贝格的说法，赫尔城已经开出了一份转会费加奖金2200万欧元的报价，希望引进安萨，目前他们正在与柏林联合进行深入谈判，同时也正在与这位德国小将商讨一份长期合同。该报道进一步表示，个人条款不会成为这笔交易的阻碍，因为安萨本人想要转投英超。

德天空：赫尔城2200万欧报价柏林联合前锋安萨

利物浦新帅伊劳拉的首场正式比赛以2比2战平纽卡斯尔，球队两次被对手快速反击破门，中场空当问题直接摆上台面。格拉文贝尔奇仍是中场晴雨表<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260824192038048128_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 过去几个赛季，格拉文贝尔奇一直是利物浦的晴雨表式球员。他状态在线时，利物浦能打出争冠水准；他显得疲惫、难以施加积极影响时，利物浦往往踢得挣扎。2024-25赛季上半程，格拉文贝尔奇在出人意料的后腰位置上发挥出色，利物浦几乎在年初就锁定联赛冠军，随后球队放缓节奏，他的表现也随之回落。上赛季，前任主帅斯洛特试图在多个位置融入更具攻击性的球员，包括弗林蓬、维尔茨和伊萨克，但利物浦因此失去平衡，格拉文贝尔奇天然偏重进攻的踢法也常常显得不合时宜。伊劳拉接手后的主要任务之一，就是修复中场平衡，并帮助格拉文贝尔奇找回两个赛季前的状态。接球摆脱是他的招牌格拉文贝尔奇有一项突出能力：他是英超接球能力最强的中场。他的标志性动作是接球时打开身体，不做停球护球，而是用一次小触球直接晃过对手，顺势带球向前推进。2024-25赛季对阵曼联的比赛中，一次看似没有威胁的中场局面，就因为他接球时的一个小动作，变成了不错的射门机会。上赛季利物浦陷入困境时，往往是因为无法把球送到格拉文贝尔奇脚下。联赛最差的一场——主场0比3不敌诺丁汉森林，对方主帅戴奇安排两名中前场球员专门封堵所有传给格拉文贝尔奇的向前传球。首战两次丢球暴露问题伊劳拉执教首战对阵纽卡斯尔，对手在中场的盯防并不算严密，但利物浦仍然遇到麻烦，两次丢球就是证明。纽卡斯尔首球由埃兰加打进，利物浦在组织阶段有几个值得注意的细节。首次登场的雅克内在控球时，索博斯洛伊示意他把球向前推进，直到吸引对手逼抢。这样做既能把球带到前场，也能吸引压力、保持阵型紧凑。几秒后，弗林蓬在右后卫位置拿球，索博斯洛伊假跑插入肋部，格拉文贝尔奇也突然移动到两条线之间接应。结果利物浦在4-2-3-1阵型中的两名后腰都压到了对方防线之间，中场身后留下大片空间。纽卡斯尔正是利用这一空当完成快速反击并取得进球。伊劳拉需要尽快解决中场站位过于激进的问题，否则格拉文贝尔奇的回勇计划也会受到影响。